在寫 System Instructions 時,英語能力夠好能夠才能讓生成式AI依你所想做事,但我英文能力不夠怎麼辦
撰寫 System Instructions 是確保生成式 AI 正確運行的關鍵之一。然而,如果你的英語能力不夠好,這可能會成為一個挑戰。本文將指導你如何在英語能力有限的情況下,高效地撰寫 System Instructions,並介紹如何利用 ChatGPT 及其 GPT Builder 工具來幫助你完成這一任務。
英語是生成式 AI 工具的主要語言,正確、清晰的英語表達能確保 AI 按照你的預期進行工作。撰寫 System Instructions 時,如果英語表達不夠準確,可能會導致 AI 無法正確理解你的指令,從而影響最終的結果。
在撰寫 System Instructions 時,英語能力的重要性不容忽視。以下是一個具體的例子,說明為什麼英語能力對於確保生成式 AI(如 LLMs)正確理解和執行指令至關重要。
假設我們希望 LLMs 執行情感分析,並要求它“直接輸出感情詞”。如果我們用中文撰寫這條指令,可能會因為中文的多義性導致誤解。
指令:“直接輸出感情詞”
這個指令在中文中可能有多種解釋,例如:
由於中文的多義性,LLMs 可能會誤解你的意圖,從而產生不符合預期的結果。
如果我們用英語撰寫這條指令,可以更明確地表達需求,避免誤解。例如:
這些指令在英語中表達得更為明確,LLMs 能夠準確理解並執行。
假設我們的目標是“分析並輸出情感結果”。以下是使用英語撰寫的具體步驟和示例:
當你英語能力有限時,可以先用中文撰寫 System Instructions。這樣能確保你完整表達自己的需求,避免因語言問題導致的誤解。寫完中文後,再利用 ChatGPT 的翻譯能力將其轉換為英語。
可以使用以下步驟將中文 System Instructions 翻譯成英語:
OpenAI 提供的 GPT Builder 工具(https://help.openai.com/en/articles/8770868-gpt-builder)可以直接幫助你撰寫和調整 System Instructions。該工具設計簡單易用,適合非英語母語的使用者。
撰寫 System Instructions 時,使用英語可以更清晰地表達需求,減少生成式 AI 誤解指令的風險。然而,英語能力不足不應該成為撰寫高質量指令的障礙。你可以先用中文撰寫,再利用 ChatGPT 翻譯成英語,或者使用 GPT Builder 等工具來幫助你撰寫和調整指令。這樣不僅能提高工作效率,還能確保生成式 AI 能夠準確執行你的意圖,從而減少因語言問題帶來的風險。
我是 Wolke。我是一名專業程式開發者,專長是開發 AI 和程式解決方案。
我投入了不少時間在專業發展上。我是多本書的作者,其中包括《LINE聊天機器人+AI+雲端+開源+程式:輕鬆入門到完整學習》和《ChatGPT來襲,未來人人都需具備的運算思維!應用詠唱工程來釋放程式生產力—程式學習/開發篇》。也有出版線上課程,我熱衷於分享我的經驗和技術,幫助其他開發者更好地利用 AI 工具。
也在許多知名大學、論壇、社團擔任講者,如果貴方有需要也歡迎與我聯繫。
2023年 講座 紀錄
最後這篇文章若有切合你的需求,敬請訂閱按讚分享